镀铬？淬火？怎么读法？

生而为赢 · 发表于 2013-11-15 18:56:14

一直没搞清楚，请大家教我吧！镀铬：是ge 还是luo? 淬火：是cui 还是zhan?请教了很多人员都说不清楚，只好求证于论坛了，请大家不吝赐教！

以此为准 · 发表于 2013-11-15 18:56:55

铬(ge),淬(cui)官方读法.铬(luo),淬(zan)口语,习惯性读法.

生而为赢 · 发表于 2013-11-15 18:57:40

回复 2# 以此为准
是这么区分的吗？第一次听这么说的，有什么根据吗？

愤怒的小鸟 · 发表于 2013-11-15 18:58:31

2楼是对的。长度不够大幅度粉底霜

扬天测量 · 发表于 2013-11-15 18:59:09

回复 3# drj-416@163.com
没有根据，就是习惯。根据现在的造新词法，看来以后字典上也要多几个多音字了

补充一下，有的地方还念蘸（zhan），更形象，好像淬的意思就是蘸一下

生而为赢 · 发表于 2013-11-15 19:00:02

回复 5# 扬天测量
现在词典里我已经查过了，这两个读音都有对应同一个字！

扬天测量 · 发表于 2013-11-15 19:00:49

回复 6# drj-416@163.com
呵呵呵，新词典吧？老的没有的

怪怪 · 发表于 2013-11-15 19:01:45

镀铬？淬火？怎么读法？
duoluo,cuihuo
做机加工的，大家都这么读

407364469 · 发表于 2013-11-15 19:02:24

读错的人多了，错的也变成对的。
铬(luo),淬(zan)

xjx0701 · 发表于 2013-11-15 19:03:17

2楼正解，一种为官方读法，一种为工厂读法