|
发表于 2013-11-14 22:43:50
|
显示全部楼层
1. 看来你不用我写3000字了,因为你只剩两个问题了;
2.你自己试试,就这两张图,你能写出3000字的总结笔记吗?比如,第一张图中,4.66度REF是什么意思?为什么要加REF?在国标中怎么表达?
3.Machined Flat不是磨平,而是“(切削)加工平整”;如果要表示磨平,英语该怎么写?
4.第一张图的粗糙度,200是指铸件表面应具有粗糙度200微英寸,C40我认为是指HRC 40. 现在不能确定,我有了准确答案再回复你。
5. RMS的单位是微英寸。英制的图中线性尺寸是英寸,粗糙度单位是微英寸。
6.RMS与Ra是两种不同的度量粗糙度的方法,具体你可百度。二者之间没有固定的转换系数,但对正弦粗糙度轮廓来说,RMS=Ra/1.11;对实际的切削后的金属表面,RMS=Ra/1.25, 1.25是大概值。注意,RMS和Ra的单位相同。
7.你注意到有的尺寸前面的那个“*”号吗?
8.Casting除了是铸造外,还有什么常用的意思?
9.第一张图,你能找出两处疏漏之处吗?
10.你给的图还是不全。 |
|