这是不容易的禽流感迁移到人类，但一旦有它可以有相当的肆虐破坏，其后果，包括死亡。对于科学家首次在很窄的通道，使该型流感病毒的通道从鸟类到哺乳动物的税法中，他们说，发现有一天可以让他们完全关闭时，流感病毒的大门。
“世界上所有的人类流感病毒最初来自禽鸟，”温迪巴克利从伦敦帝国学院和新的研究的资深作者教授解释说。“不过，幸运的是，病毒不经常从鸟类跳到人因为病毒不能在我们的细胞中复制。当它们转移到人类，它因为病毒变异在许多方面，这使得它获得在细胞内站稳脚跟，并劫持了细胞机制进行复制。“
由巴克和她的团队进行的研究试图找出机构驱动的病毒，以渗入人体细胞，以确定新的药物靶标，以防止流感病毒复制的希望变异。这始于植入鸡的DNA片段为不同的集合仓鼠细胞，试图揭开其中，而病毒是如何能够在哺乳动物组织中进行复制。
通过观察这些细胞中的病毒抓住，球队最终能缩小它集中了单一的罪魁祸首，一个叫ANP32A蛋白质。这种禽流感的蛋白质也恰好存在于人类，虽然较短的形式，并作为各种各样的双重间谍，帮助病毒的传播，一旦它得到的大门。但是，只有当禽流感病毒有变异，能够适应它这种较短的形式可以在使用此宿主蛋白，使飞跃。
研究小组随后进行的是表明，ANP32A蛋白在季节性流感病毒在人类中传播的重要作用等实验。因此，他们不仅获得了新的认识到如何禽流感使得其进入哺乳动物，但发现了一个潜在的药物靶点停止的更常见的变型感染世界各地的800多万人，每年的传播。
“我们的实验也显示，去除细胞这种宿主蛋白停止了病毒的感染，这表明它是病毒很重要，”杰森长，研究的主要作者。“下一个阶段是开始调查的治疗方法，可阻断病毒与细胞之间的这种特异性相互作用，以阻止该病毒在其轨道上的希望”。
这项研究发表在杂志自然。
